-
1 aus den roten Zahlen kommen
(aus den roten Zahlen (heraus) kommen [(heraus) sein])(снова) становиться прибыльным; получать прибыльDas Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > aus den roten Zahlen kommen
-
2 Zahlen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Zahlen
-
3 Zahlen
f plданные, цифры (см. тж Zahl)in den roten Zahlen sein — иметь задолженность, работать с убытком, быть в долгах
in den schwarzen Zahlen sein — работать с прибылью, получать прибыль
in schwarze Zahlen kommen — оказываться в прибыли, получать прибыль
mit roten Zahlen arbeiten [schreiben] — работать убыточно [с убытком, в убыток]
mit schwarzen Zahlen arbeiten [schreiben] — работать рентабельно [с прибылью]
rote Zahlen schreiben — иметь отрицательное сальдо, иметь убытки ( о балансе)
- schwarze Zahlenschwarze Zahlen schreiben — иметь положительное сальдо, иметь прибыль ( о балансе)
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlen
-
4 Zahl
/.- rote Zahlen потериschwarze Zahlen прибыльrote [schwarze] Zahlen schreibenaus den roten [schwarzen] Zahlen kommenin den roten [schwarzen] Zahlen sein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zahl
См. также в других словарях:
Charaktere aus den „Die drei ???“-Folgen — Dies ist eine Liste der Charaktere der „Die drei ???“–Folgen. In eckigen Klammern steht der Autor der Figur. Ist keiner genannt, wurde sie von Urheber Robert Arthur erfunden. Die Sprecher der drei Detektive: Jens Wawrczeck (links), Oliver… … Deutsch Wikipedia
Völkermord an den Tutsi — Schädel von Opfern des Völkermordes in der Gedenkstätte von Nyamata Als Völkermord in Ruanda werden umfangreiche Gewalttaten in Ruanda bezeichnet, die am 6. April 1994 begannen und bis Mitte Juli 1994 andauerten. Sie kosteten zirka 800.000 bis… … Deutsch Wikipedia
Figuren aus Harry Potter — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia
Figuren aus Die Simpsons — Inhaltsverzeichnis 1 Familie Simpson 2 Im Kernkraftwerk 2.1 C. Montgomery Burns 2.2 Waylon Smithers … Deutsch Wikipedia
Politische Parteien in den Niederlanden — Modell des niederländischen Parteiensystems, verfasst durch Kieskompas, basiert auf dem Konzept des politischen Kompasses. Links rechts meint die sozioökonomische Dimension, Progressiv konservativ die soziokulturelle … Deutsch Wikipedia
Figuren aus dem Marvel-Universum — Die Liste Figuren aus dem Marvel Universum beschreibt bekannte Superhelden und Schurken aus dem Marvel Universum. Es handelt sich um fiktive Personen, die in Comics des amerikanischen Comicverlages Marvel Comics auftreten. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Husum–Bad St. Peter-Ording — Husum–Bad St. Peter Ording Kursbuchstrecke (DB): 135 Streckennummer (DB): 1204/1205 Streckenlänge: 44 km … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Husum–Bad Sankt Peter-Ording — Husum–Bad St. Peter Ording Kursbuchstrecke (DB): 135, ex 124, ex 112f Streckennummer: 1204 / 1205 Streckenlänge: 44 km … Deutsch Wikipedia
Eiderstedter Bahn — Husum–Bad St. Peter Ording Kursbuchstrecke (DB): 135, ex 124, ex 112f Streckennummer: 1204 / 1205 Streckenlänge: 44 km … Deutsch Wikipedia
Eiderstedtquer Bahn — Husum–Bad St. Peter Ording Kursbuchstrecke (DB): 135, ex 124, ex 112f Streckennummer: 1204 / 1205 Streckenlänge: 44 km … Deutsch Wikipedia
Eiderstedtquerbahn — Husum–Bad St. Peter Ording Kursbuchstrecke (DB): 135, ex 124, ex 112f Streckennummer: 1204 / 1205 Streckenlänge: 44 km … Deutsch Wikipedia